Det måste ha varit duoens anslutning på set som gjorde att den berömda 'lift' -scenen verkade enkel.